1 00:00:28,022 --> 00:00:30,111 De opdracht is gestart aanval op de stad Fallujah. 2 00:00:31,012 --> 00:00:32,869 Een agent is de commandant. 3 00:00:32,870 --> 00:00:37,155 De wapens zijn geladen en wijzend. Sloten verwijderd. 4 00:00:42,156 --> 00:00:43,700 De raketten zijn gelanceerd. 5 00:00:43,701 --> 00:00:45,099 Zet de motoren uit. 6 00:00:46,900 --> 00:00:48,499 De raketten wel het doel raken. 7 00:00:49,700 --> 00:00:51,744 Begin te naderen naar de coördinaten en aanval. 8 00:01:27,555 --> 00:01:31,392 Vanochtend een kracht ongeïdentificeerde schuilplaats van... 9 00:01:31,393 --> 00:01:35,349 ...E.U. de stad aangevallen Fallujah, resulterend in 164 slachtoffers. 10 00:01:35,350 --> 00:01:38,700 Waaronder 46 vrouwen en onschuldige kinderen. 11 00:01:38,701 --> 00:01:42,759 Iraakse functionarissen zijn woedend en a Er is een volledig onderzoek gaande. 12 00:01:45,860 --> 00:01:46,999 Het starten is voltooid. 13 00:01:47,000 --> 00:01:50,323 Fallujah voltooid. 164 slachtoffers. 14 00:01:50,324 --> 00:01:52,203 46 waren vrouwen en kinderen. 15 00:01:52,304 --> 00:01:54,133 Zoals het zou moeten zijn. 16 00:01:54,134 --> 00:01:57,700 �Je wilt goedkeuren dat dit om redenen was inlichtingen of politieke afvalligheid? 17 00:02:34,444 --> 00:02:36,689 Ik zal niet langer voor je moorden. 18 00:02:39,890 --> 00:02:40,890 Bastaard. 19 00:02:42,391 --> 00:02:45,189 Denk je dat ik er niet uit kan komen? We zullen zien! 20 00:03:01,790 --> 00:03:03,090 Wat ben je verdomme aan het doen?! 21 00:03:04,291 --> 00:03:06,391 Nee, Mike! 22 00:04:52,600 --> 00:04:53,900 Waar heb je deze zoon vandaan? 23 00:04:55,801 --> 00:04:59,900 Ze waren van mijn vader, meneer. Hij was een legerranger. 24 00:04:59,901 --> 00:05:01,822 Hij stierf tijdens de bevrijding van Irak. 25 00:05:03,323 --> 00:05:05,489 - Je zou trots moeten zijn. - Ik ben. 26 00:05:05,690 --> 00:05:07,310 Heel, heel trots, meneer. 27 00:05:08,211 --> 00:05:10,222 Zeker, dat is hij Ook trots op jou. 28 00:05:10,223 --> 00:05:12,544 - Dank u, meneer. Neem dit. - Hé, jongen! 29 00:05:13,445 --> 00:05:16,222 Geef liefdadigheid in je tijd gratis, we hebben haast hier. 30 00:05:16,223 --> 00:05:18,000 - Mam, stop. Stop gewoon! - Wat? Nee. 31 00:05:18,001 --> 00:05:19,888 Alsjeblieft. O God. 32 00:05:20,889 --> 00:05:22,144 God zegene je, zoon. 33 00:06:23,111 --> 00:06:26,666 - Wil je het met suiker? - Nee, bedankt. 34 00:06:31,667 --> 00:06:34,055 Goedemorgen. Jij Ik heb je ontbijt gemaakt. 35 00:06:42,056 --> 00:06:43,400 Ik heb niet echt honger. 36 00:06:44,001 --> 00:06:47,099 Hé, jongen, wil je mij? vandaag naar school brengen? 37 00:06:49,300 --> 00:06:52,000 Nee, meneer. Bedankt. 38 00:07:00,201 --> 00:07:01,901 Fijne dag. 39 00:07:47,000 --> 00:07:48,578 Hallo, werk jij bij autowassen toch? 40 00:07:48,679 --> 00:07:49,255 Ja. 41 00:07:49,256 --> 00:07:50,256 Ja, ik zag je daar zaterdag. Ik ben Judy. 42 00:07:50,257 --> 00:07:54,666 - Ja, ik weet wie je bent. - Weet je dat? Echt? 43 00:07:54,667 --> 00:07:56,999 Ja, iedereen weet wie je bent. 44 00:07:57,000 --> 00:07:58,609 Dus ik moet populair zijn. 45 00:07:58,910 --> 00:08:01,209 Ja, ik weet het echt niet. 46 00:08:01,210 --> 00:08:03,827 Het was niet mijn bedoeling om het zo te zeggen manier. ik bedoel, 47 00:08:03,828 --> 00:08:06,444 het is goed dat nu Laten we weten wie we zijn. 48 00:08:06,445 --> 00:08:09,888 - Nou, ik moet mijn weg vervolgen. - Wachten. 49 00:08:09,889 --> 00:08:15,666 - Heb je Facebook? - Nee, Facebook is heel zielig. 50 00:08:15,667 --> 00:08:18,444 Gewoon om te pronken en heb valse vrienden. 51 00:08:18,445 --> 00:08:21,489 - Ik vind het niet leuk om daar deel van uit te maken. - Zo had ik het nog niet gezien. 52 00:08:21,790 --> 00:08:25,079 Ja, nou, ik moet gaan. 53 00:08:25,380 --> 00:08:27,999 Heeft u een mobiele telefoon? om je berichten te sturen? 54 00:08:28,000 --> 00:08:29,955 - Ja. - Welke is het? 55 00:08:29,956 --> 00:08:32,333 - 5-5-5. - 5-5-5. 56 00:08:32,334 --> 00:08:35,185 - 3-4-2-2. - 3-4-2-2. Het is oké. 57 00:08:35,186 --> 00:08:36,788 Ik stuur je een bericht binnenkort. Tot ziens. 58 00:08:37,189 --> 00:08:39,588 Er zijn 7 basiskleuren het kleurenspectrum. 59 00:08:40,489 --> 00:08:43,999 Rood. oranje, geel. Blauw. Indigo. 60 00:08:44,200 --> 00:08:45,888 Violet en groen. 61 00:08:46,589 --> 00:08:48,999 Sommige mensen geloven wat meer kleuren zijn. 62 00:08:50,900 --> 00:08:52,444 Waar kijk je naar, verliezer? 63 00:08:52,445 --> 00:08:53,002 Meneer Snoders. 64 00:08:53,003 --> 00:08:55,555 Jij hebt een van die gezichten waardoor je wilt slaan. 65 00:08:55,556 --> 00:08:59,133 Ga je me iets vertellen?... Nee? Dat dacht ik. 66 00:08:59,134 --> 00:09:01,999 - Waarom praatte je met mijn meisje? - Ze sprak tegen mij. 67 00:09:02,400 --> 00:09:04,899 - Blijf uit de buurt van mijn vriendin! - Aan de directie! 68 00:09:31,209 --> 00:09:33,909 Ik begrijp niet waarom je tekende Zoiets als dit, Casey. 69 00:09:33,910 --> 00:09:36,288 Waar heb je deze ideeën vandaan? 70 00:09:38,089 --> 00:09:40,899 Uit een film? Van school? 71 00:09:41,300 --> 00:09:42,999 Het is niet slecht, het is een Strijder van de tijd. 72 00:09:43,000 --> 00:09:46,315 Is dat niet erg?! Er is bloed en geweld hier, 73 00:09:46,316 --> 00:09:49,555 Ik weet het niet als een klein meisje Hoe teken je dit? 74 00:09:49,856 --> 00:09:51,888 En wat is dit tijd krijger? 75 00:09:51,889 --> 00:09:55,999 - Van videogames. - De videogames van je broer? 76 00:09:58,100 --> 00:10:02,333 Je komt niet langer in zijn kamer en Je gaat deze spellen spelen, begrepen? 77 00:10:26,700 --> 00:10:28,999 Ik denk dat ik het leuker vond storm in de woestijn. 78 00:10:29,100 --> 00:10:32,666 Ja, maar nu brengen ze nieuwe uit steden. Wacht tot je ziet wat het volgende is. 79 00:10:38,967 --> 00:10:41,899 Je weet waar ik altijd naar kijk de mannen. Jij zeker ook. 80 00:10:41,900 --> 00:10:45,188 - Casey, wat heb je aan? - Een masker. 81 00:10:45,189 --> 00:10:47,400 - Waarom? - Omdat ik een tijdstrijder ben. 82 00:10:47,401 --> 00:10:49,044 Nee, dat ben je niet. Haal het eraf, alsjeblieft. 83 00:10:49,545 --> 00:10:52,055 Bedankt, ik wil dat je het weet aan mijn vriend. Dit is Sam. 84 00:10:52,056 --> 00:10:53,056 - Hallo Sam. - Sam, dit is mijn dochter Casey. 85 00:10:53,057 --> 00:10:59,000 - Leuk je te ontmoeten, - Het was ook een genoegen jou te ontmoeten. 86 00:10:59,001 --> 00:11:00,444 Het is ook een genoegen jou te ontmoeten. 87 00:11:00,845 --> 00:11:04,900 tijd, geef dat terug aan je broer en Ik wil niet dat je het gebruikt, oké? 88 00:11:04,906 --> 00:11:06,900 - Het is oké. - Bedankt. Fixeer je haar. 89 00:11:07,401 --> 00:11:09,666 - Het is schattig. - Bedankt. 90 00:11:12,767 --> 00:11:16,588 Alle systemen stabiel. Beginnen. 91 00:11:18,089 --> 00:11:21,000 - Heb je er al 29 verslagen? - Ja. 92 00:11:21,601 --> 00:11:23,300 Ik heb de atoombom ook. 93 00:11:23,701 --> 00:11:25,555 Voorzichtig, alert rood, rood alarm. 94 00:11:27,756 --> 00:11:28,756 Ontvangen. 95 00:11:41,657 --> 00:11:45,449 MISSIE MISLUKT. POMP UIT DE BEREIK OM NUCLEAIRE HOOFD TE ACTIVEREN. 96 00:11:45,850 --> 00:11:49,233 Je hebt gefaald. Dat kon je niet eens de vijand met kernwapens raken. 97 00:11:49,234 --> 00:11:52,078 Verdomd. Ik drukte op de knop zoals een miljoen keer. 98 00:11:52,079 --> 00:11:53,879 De controle moet gebroken, dat zweer ik. 99 00:11:54,180 --> 00:11:56,999 - Kerel, je bent verschrikkelijk. - Hou je mond, klootzak. 100 00:11:59,700 --> 00:12:00,700 Lul. 101 00:12:04,701 --> 00:12:06,883 Niet nodig, Sam. mijn tante is een overlevende van... 102 00:12:06,884 --> 00:12:09,233 ...borstkanker en dit omdat het heel diep reikt. 103 00:12:09,234 --> 00:12:12,222 Ik waardeer het echt uw steun, dank u. 104 00:12:12,223 --> 00:12:13,523 - Mama. - Ja schat? 105 00:12:13,524 --> 00:12:14,951 Wat is lul? 106 00:12:14,952 --> 00:12:20,122 Lieverd, ik wil niet naar je luisteren zeg dat woord nooit meer. 107 00:12:20,123 --> 00:12:23,555 Het is een heel slecht woord. Het spijt me echt, Sam. 108 00:12:27,956 --> 00:12:30,333 - Met wie praat je? - Met Steff. 109 00:12:30,334 --> 00:12:34,666 - Het is supergoed, vriend. - Denk je dat? Ik vind Judy Grant beter. 110 00:12:34,667 --> 00:12:37,333 - Vriend, ze sprak me vanmorgen. - Wat? 111 00:12:37,534 --> 00:12:41,235 Echt waar. Uit het niets ik Hij vroeg om mijn nummer en zo. 112 00:12:41,236 --> 00:12:42,436 Je maakt een grapje. 113 00:12:42,537 --> 00:12:45,944 Ik meen het en nu Jimmy Hij wil mijn gezicht breken. 114 00:12:45,945 --> 00:12:48,444 Ik zou het ook doen. Het is de heetste meisje op school. 115 00:12:48,545 --> 00:12:50,999 Ik heb twee lessen bij haar. 116 00:12:51,000 --> 00:12:52,722 Het gaat eindigen tegen mijn kont schoppen. 117 00:12:52,723 --> 00:12:56,356 Ik zou het ook doen. een gebroken neus door Judy Gran, lijkt mij eerlijk. 118 00:13:49,500 --> 00:13:51,200 Het zijn varkens. 119 00:14:00,301 --> 00:14:01,301 Verdomd. 120 00:14:06,602 --> 00:14:09,992 De krijger van de tijd. Tijd om naar de prullenbak te gaan. 121 00:14:30,193 --> 00:14:32,381 Plasma is een toestand van materie, vergelijkbaar met zuur, 122 00:14:32,382 --> 00:14:34,606 waarin een bepaald deel van De deeltjes zijn geïoniseerd. 123 00:14:35,107 --> 00:14:37,591 Het plasma daarom, Het heeft eigenschappen zowel... 124 00:14:37,592 --> 00:14:40,178 ...van vaste stoffen, zoals van vloeistoffen of gassen. 125 00:14:40,879 --> 00:14:42,779 - Je bent laat. - Wat je ook zegt. 126 00:14:43,180 --> 00:14:46,399 Plasma is echter anders van de vaste toestand van de materie... 127 00:14:46,700 --> 00:14:50,196 Het heeft geen gedefinieerd volume of vorm, tenzij het zich binnenin bevindt... 128 00:14:50,197 --> 00:14:53,588 ...een container en onder de invloed van een magnetisch veld. 129 00:15:00,489 --> 00:15:03,000 Kerel, heb je dat gezien? 130 00:15:03,301 --> 00:15:05,666 - Wat? - Echt? 131 00:15:06,667 --> 00:15:08,668 - Wat? - Vergeet het maar, je bent een verspilling. 132 00:15:09,069 --> 00:15:11,999 Hé, ik probeer te studeren. 133 00:15:12,300 --> 00:15:15,555 Wat je ook zegt. Ik sta te popelen om terug te keren thuis en spelen. Ik verveel me zo. 134 00:15:16,456 --> 00:15:19,555 ...een tiental bedrijven in de binnenstad Zij zijn woensdag benaderd.. 135 00:15:22,356 --> 00:15:23,956 Waar zijn mijn videogames? 136 00:15:32,057 --> 00:15:33,457 Kijk wat je zus heeft getekend. 137 00:15:37,758 --> 00:15:39,289 Waar zijn mijn videogames? 138 00:15:39,290 --> 00:15:42,199 - In de vuilnisbak. - Waarom deed je dat, heks?! 139 00:15:42,200 --> 00:15:44,000 'Praat niet zo tegen me, Jimmy!' 140 00:15:44,101 --> 00:15:47,666 - Ik ga het je vader vertellen. - Ik heb een beter idee. 141 00:15:48,067 --> 00:15:50,304 Waarom doe je geen dansje voor mij? erotisch voor mijn verjaardag? 142 00:15:51,605 --> 00:15:54,777 �Verhuis je spullen naar het huis zwembad, ik wil je niet meer in mijn huis! 143 00:15:55,078 --> 00:15:56,578 Dit is niet jouw huis! 144 00:16:16,379 --> 00:16:17,379 Wat is er mis? 145 00:16:17,380 --> 00:16:19,788 Vriend, waarom heb je het mij niet verteld dat je vandaag jarig was? 146 00:16:20,389 --> 00:16:23,688 - Het is niet erg. - Wat ga je doen voor je verjaardag? 147 00:16:23,689 --> 00:16:25,999 - Niets. - Vriend, meen je dat? 148 00:16:26,300 --> 00:16:28,122 De stad is alleen Grappig als je 21 bent. 149 00:16:28,623 --> 00:16:30,289 Nou, wil je dat ik dat doe? Laten we online spelen? 150 00:16:31,190 --> 00:16:33,899 Ik kan het niet. Die stripper Ik heb al mijn spullen weggegooid. 151 00:16:34,000 --> 00:16:37,555 - Waarom zou ik dat doen? - Wacht, papa belt me. 152 00:16:39,456 --> 00:16:41,555 - Hallo. - Gefeliciteerd met je verjaardag, vriend. 153 00:16:41,556 --> 00:16:44,233 Pa, je vriendin is neergeschoten al mijn videogames. 154 00:16:44,834 --> 00:16:45,834 Wat bedoel je? 155 00:16:46,835 --> 00:16:50,766 Je verdomde strippervriendin Ik gooi al mijn videogames weg. 156 00:16:51,167 --> 00:16:54,233 Bel haar nooit meer Nog een keer stripper, heb je me gehoord? 157 00:16:55,234 --> 00:16:57,359 Blijf weg van haar totdat ze terugkomt. 158 00:17:02,060 --> 00:17:05,444 Serieus, papa, waarom? Ben jij met die vrouw getrouwd? 159 00:17:10,545 --> 00:17:11,545 "Pa"? 160 00:17:14,346 --> 00:17:18,389 Ik koop onderweg een nieuw videospel voor je thuis, blijf gewoon uit haar buurt. 161 00:17:18,690 --> 00:17:20,666 En doe het niet, maar oké? 162 00:17:25,267 --> 00:17:26,267 Oké? 163 00:17:28,568 --> 00:17:30,955 - Het is oké. Goed. - Goed. Tot ziens. 164 00:18:12,888 --> 00:18:13,999 Verdomd! 165 00:18:14,600 --> 00:18:19,211 - Zoek je het spel? - Welk spel? Echt? 166 00:18:20,012 --> 00:18:24,777 - Je kind wil dit spel heel graag. -Hoe weet je wat mijn zoon wil? 167 00:18:25,078 --> 00:18:28,144 - Alle jongens willen dit spel. - Laat me het zien. 168 00:18:30,845 --> 00:18:31,845 -Hoeveel wil je voor hem? - 400 dollar. 169 00:18:31,846 --> 00:18:34,888 - Ik geloof het niet. - Het is een beperkte oplage. 170 00:18:35,189 --> 00:18:37,809 Wordt geleverd met een controller die niemand anders heeft. 171 00:18:40,710 --> 00:18:42,044 Laat me de controleur zien. 172 00:18:49,345 --> 00:18:50,345 Het is oké. 173 00:18:50,346 --> 00:18:53,404 O, je zult er dol op zijn. Je zult veel plezier hebben. 174 00:19:38,800 --> 00:19:39,900 Hoe is het met je? 175 00:19:41,701 --> 00:19:45,222 - Vind je het hier niet leuk? - Het is niet dat ik een keuze heb. 176 00:19:45,223 --> 00:19:48,888 - Laat het rustig worden. - Wat je ook zegt. 177 00:19:50,189 --> 00:19:54,023 - Hier is jouw spel. - Dank je, papa. 178 00:19:54,024 --> 00:19:55,024 Graag gedaan. 179 00:19:58,225 --> 00:20:00,666 - Is er iets mis? - Wat is dit? 180 00:20:00,867 --> 00:20:03,419 De winkel was gesloten en een man buiten had het. 181 00:20:03,420 --> 00:20:06,444 Hij zei dat het een beperkte oplage is, Niemand heeft het en de bestuurder. 182 00:20:06,645 --> 00:20:09,666 - Het lijkt niet uit het spel te komen. - Speel het gewoon. 183 00:20:09,667 --> 00:20:11,567 Morgen zullen we praten. 184 00:20:11,968 --> 00:20:12,968 Welterusten. 185 00:20:13,369 --> 00:20:16,888 Hé, reserveer je favoriete plek Wil je gaan voor je verjaardag? 186 00:20:17,489 --> 00:20:19,666 Ik hoopte te blijven speel het videospel. 187 00:20:19,667 --> 00:20:22,888 Jongen, je besteedt al je tijd aan het spelen van deze dwazen videogames, ik wil dat je met mij gaat eten. 188 00:20:23,789 --> 00:20:25,388 Ik blijf liever thuis. 189 00:20:25,389 --> 00:20:26,989 - Het is oké. Weet je het zeker? - Ja. 190 00:20:26,990 --> 00:20:28,290 Heel goed, zoon. 191 00:21:00,244 --> 00:21:03,766 Kies de gevangengenomen soldaat martel iedereen met wie je wilt spelen. 192 00:21:04,367 --> 00:21:05,367 Geweldig! 193 00:21:32,499 --> 00:21:34,900 Alsof je te laat was. De les is bijna voorbij. 194 00:21:34,901 --> 00:21:35,901 Demonen. 195 00:21:37,702 --> 00:21:38,702 Typische mislukking. 196 00:21:38,703 --> 00:21:42,199 Blijf de hele nacht spelen. Ik heb nauwelijks geslapen. 197 00:21:42,400 --> 00:21:42,978 "Wat spelen?" 198 00:21:42,979 --> 00:21:45,333 De tijdstrijder. Ik heb een nieuwe versie. 199 00:21:45,334 --> 00:21:47,444 - Welke versie? - Donkere wereld. 200 00:21:47,445 --> 00:21:49,700 - Donkere wereld? - Ja, het is geweldig. 201 00:21:50,001 --> 00:21:53,589 - Zei je donkere wereld? - Ben je achterlijk of zo? Ja. 202 00:21:53,590 --> 00:21:55,333 Vriend, dat heb ik nog nooit gedaan heb die versie gehoord. 203 00:21:55,834 --> 00:21:57,730 Het is een nieuwe editie beperkt, controle is... 204 00:21:57,731 --> 00:21:59,666 ...ziek. je moet Kom naar mijn huis en speel. 205 00:21:59,667 --> 00:22:02,222 - Natuurlijk, wanneer? - Morgen. 206 00:22:02,223 --> 00:22:04,477 �Mr. Roberts? Vind je het erg? 207 00:22:04,778 --> 00:22:05,778 Heel goed, jongens, ja nu je bent klaar, geef het aan mij. 208 00:22:17,979 --> 00:22:20,333 - Hallo knapperd. - Hallo, schatje. 209 00:22:20,334 --> 00:22:22,627 Ik heb een klas van Valet vanavond. 210 00:22:22,628 --> 00:22:25,666 Als je mij zou kunnen zien, dit is het nacht daar, het zou geweldig zijn. 211 00:22:25,667 --> 00:22:29,666 - Dat zou ik doen, maar ik moet naar... - Kerel, serieus? 212 00:22:30,267 --> 00:22:32,887 Nou, draag een panty, want Ik wil je daar heel graag zien... 213 00:22:32,888 --> 00:22:35,555 ...en daarna wij kunnen iets doen. 214 00:22:35,956 --> 00:22:38,555 - Oké, ik zal het proberen. - Het is oké. 215 00:22:38,556 --> 00:22:40,788 Heb je een mobiele telefoon? Kan ik het zien? - Zeker. 216 00:22:41,589 --> 00:22:42,589 Erg goed. 217 00:22:47,190 --> 00:22:48,690 Nu weet je wie je meisje is. 218 00:22:51,391 --> 00:22:54,555 Kerel, je probeerde kalm te lijken of ben je echt een klootzak? 219 00:22:54,556 --> 00:22:56,333 Ik heb echt dingen te doen. 220 00:22:56,334 --> 00:22:59,700 Wat kan belangrijker zijn dan Kus Judy terwijl je een panty draagt? 221 00:22:59,701 --> 00:23:01,201 Ik moet gaan. Ik spreek je later wel. 222 00:23:01,202 --> 00:23:02,202 Wat je ook zegt. 223 00:24:50,777 --> 00:24:52,777 Ik ben blij dat je gekomen bent. 224 00:24:52,778 --> 00:24:55,666 - Ik ook. - En vind je mij leuk? 225 00:24:56,067 --> 00:24:57,667 Ja, het was prachtig. 226 00:25:19,533 --> 00:25:22,788 Sniper-telescoopvizier heeft nul doelen gescand. 227 00:25:32,489 --> 00:25:35,666 - Een sluipschutter heeft je vermoord. - Verdomde sluipschutter. 228 00:25:37,667 --> 00:25:41,066 Kerel, ik kan niet geloven dat niemand het vindt heb dit online gespeeld. Alles is gek. 229 00:25:41,067 --> 00:25:42,067 Ik heb het je verteld. 230 00:25:42,568 --> 00:25:46,466 Maar het is zo moeilijk. Ook niet Ik kan dit niveau niet eens halen. 231 00:25:46,667 --> 00:25:48,767 Iraakse vrijheidsniveau laden. 232 00:25:49,568 --> 00:25:50,568 Laat mij het proberen. 233 00:25:50,569 --> 00:25:51,569 Nee, laat me proberen... 234 00:25:51,570 --> 00:25:53,540 Het is mijn spel. laat mij probeer het eens idioot. 235 00:25:53,541 --> 00:25:54,999 - Laat mij pro. - Het is mijn spel! 236 00:25:55,000 --> 00:25:57,111 - Kom op, wees niet... - Nee, nee, nee. 237 00:25:57,412 --> 00:25:59,299 - Kom op, nog één keer. - Wat is je probleem? 238 00:26:00,800 --> 00:26:01,800 Het maakt mij niet uit. 239 00:26:01,801 --> 00:26:04,758 Hé, luister hiernaar, in de versie van het spel, kun je... 240 00:26:04,759 --> 00:26:07,831 ...controleer een soldaat en je kunt het controleer het met de Heer... 241 00:26:07,832 --> 00:26:11,111 ...van oorlog naar verhuizing vrijelijk naar elke wereld. 242 00:26:11,112 --> 00:26:12,888 en je mag het houden je moderne wapens. 243 00:26:13,389 --> 00:26:16,499 -Wie is de krijgsheer? - Waarom maakt dat uit? Luisteren. 244 00:26:17,200 --> 00:26:20,666 Dat zegt hij zodra je je aanmeldt Jouw soldaat, je kunt het niet teruggeven. 245 00:26:20,867 --> 00:26:23,706 Maar je krijgt een nieuwe timer of je zwaartekrachtpistool, 246 00:26:23,707 --> 00:26:26,203 onbeperkt leven, wapens en je kunt voor tijd spelen 247 00:26:26,804 --> 00:26:29,505 De enige zwakte van het wapen is dat wanneer je het blootstelt aan... 248 00:26:29,506 --> 00:26:32,389 ...vuur, zal terugkeren naar zijn plasmatoestand gedurende 10 minuten. 249 00:26:32,890 --> 00:26:37,111 Alleen Time Warrior-spelers Zij kunnen worden ingeschreven. Zoals jij, mijn vriend. 250 00:26:37,512 --> 00:26:40,788 Ik ga me niet inschrijven mijn ziel Ben je gek? 251 00:26:40,789 --> 00:26:42,199 Kerel, jij kunt wel trappen peuken als je het maar probeert. 252 00:26:42,200 --> 00:26:45,111 Ik heb alles gehaald niveaus, behalve die ene. 253 00:26:45,112 --> 00:26:47,303 Die sluipschutter raakt mij altijd. 254 00:26:47,304 --> 00:26:49,222 Waarom ben jij geobsedeerd door dat niveau? 255 00:26:50,823 --> 00:26:53,878 Ik ben niet geobsedeerd. mijn Papa stierf in die oorlog. 256 00:26:57,479 --> 00:27:01,222 Sorry vriend. De oorlogen zijn dom. 257 00:27:01,823 --> 00:27:05,144 Niet alle oorlogen zijn dat stom. Ze kunnen mensen helpen. 258 00:27:05,445 --> 00:27:09,400 - Echt? Hoe? - Vrijheid, onafhankelijkheid. 259 00:27:09,401 --> 00:27:11,999 Help de onderdrukt. Kom op, vriend. 260 00:27:15,500 --> 00:27:18,999 De sluipschutterscanner heeft 0 doelen gevolgd. 261 00:27:28,900 --> 00:27:31,899 Oh, mijn god, die verdomde sluipschutter! 262 00:27:31,900 --> 00:27:34,900 - Waar is hij? - Laadniveau... 263 00:27:35,101 --> 00:27:37,099 Vriend, wat ben je aan het doen? naar mijn controller? 264 00:27:37,800 --> 00:27:39,999 Ik zweer je dat als je het kapot maakt, je ervoor betaalt. 265 00:27:41,200 --> 00:27:43,999 Hemelen. Kom op, oude man. 266 00:27:46,600 --> 00:27:49,333 Je ziel zal worden opgenomen op het scherm. 267 00:27:53,834 --> 00:27:54,834 Wil je doorgaan? 268 00:27:55,135 --> 00:27:57,999 Het is oké. OK. Ik zal mijn ziel inzetten. 269 00:27:58,000 --> 00:28:00,666 - Ik doe mee aan het spel. - Zo praat je. 270 00:28:01,067 --> 00:28:05,119 - Het is oké. Wat moet ik doen? - Je moet op... 271 00:28:06,020 --> 00:28:08,044 - M1. - Goed. 272 00:28:08,245 --> 00:28:12,000 M1. Op en neer. 273 00:28:12,601 --> 00:28:13,601 Vijf. 274 00:28:16,702 --> 00:28:19,444 JE ROLT JE ZIEL. WILT U DOORGAAN? JA. NEE. 275 00:28:21,345 --> 00:28:24,555 U schrijft uw soul Wil je doorgaan? 276 00:28:26,556 --> 00:28:28,000 Waar wacht je op? vriend? Doe het. 277 00:28:29,501 --> 00:28:31,409 Kom op, wees geen kip. 278 00:28:34,610 --> 00:28:36,788 Plaats alstublieft de handen op het scherm. 279 00:28:36,889 --> 00:28:39,144 - Moet ik het doen? - Ja natuurlijk. 280 00:28:42,545 --> 00:28:44,555 Je weet dat je het niet kunt passeer dat niveau zonder. 281 00:28:52,656 --> 00:28:54,446 Bereik controleren. 282 00:28:59,447 --> 00:29:02,400 Mathew Evans, welkom. 283 00:29:02,401 --> 00:29:03,401 Kerel, hoe weet mijn... dat? 284 00:29:04,102 --> 00:29:05,102 Hoe weet mijn... dat? 285 00:29:18,103 --> 00:29:21,788 Je hebt je ziel ingeschakeld. nu Je hebt toegang tot alle niveaus. 286 00:29:25,089 --> 00:29:26,999 Je pantser opladen van Time Warrior. 287 00:29:29,400 --> 00:29:30,400 - Oude man... - Wat is er net gebeurd? 288 00:29:32,801 --> 00:29:34,388 Kun je praten? Je maakt me bang. 289 00:29:47,811 --> 00:29:48,800 Hallo, Mat. 290 00:32:44,555 --> 00:32:46,444 Matt, lieverd, nu je was te laat. 291 00:32:48,345 --> 00:32:51,000 Ik voel me niet lekker vandaag mama. 292 00:32:51,801 --> 00:32:55,777 Geef me dat gedoe niet, jongen. Jij neemt je luie reet mee naar school. 293 00:32:56,378 --> 00:32:58,888 Maak je neuken af ontbijt. Ik breng je. 294 00:32:59,189 --> 00:33:02,222 - Begin alsjeblieft niet - - Ja, ja. Bewaar het. 295 00:33:02,223 --> 00:33:04,099 Ik heb geen ochtendpreek nodig. 296 00:33:05,100 --> 00:33:09,000 - Kom op jongens. - Ik kan alleen naar school gaan. 297 00:33:10,601 --> 00:33:15,289 Als ik erachter kom dat je de school, ik sla je dood. 298 00:33:16,790 --> 00:33:18,555 - Ja. - Ja, wat? 299 00:33:18,556 --> 00:33:20,556 - Ja, meneer. - Wat? 300 00:33:20,857 --> 00:33:21,857 Ja, meneer. 301 00:33:35,258 --> 00:33:37,000 ‘Ik ben ziek en moe van deze man! 302 00:33:37,001 --> 00:33:38,800 ‘Ik zei toch dat je dat niet moest doen jij brengt mijn meisje dichterbij! 303 00:33:38,801 --> 00:33:41,144 - Stop. - Raak hier niet bij betrokken. 304 00:33:41,145 --> 00:33:43,555 - Houd op! - Ja, ik wil geen problemen. 305 00:33:43,956 --> 00:33:46,399 - Laat je schaats vallen. - Ja, ik wil geen problemen. 306 00:33:46,400 --> 00:33:47,700 Raak er niet bij betrokken. 307 00:33:59,601 --> 00:34:01,101 Houd hem alsjeblieft tegen. 308 00:35:00,279 --> 00:35:01,888 Hé jij, stop daar even. 309 00:35:03,089 --> 00:35:05,689 - Ben je net over die muur gesprongen? - Er zit een hond achter me aan. 310 00:35:05,690 --> 00:35:08,333 - Ik had geen keus. - Draai je om. 311 00:35:09,834 --> 00:35:11,434 Door je handen op je hoofd. 312 00:35:12,035 --> 00:35:13,735 Kruis nu je vingers. 313 00:35:14,836 --> 00:35:16,265 Wat ben je aan het doen hier? Je hebt iets... 314 00:35:16,266 --> 00:35:17,899 ... waarmee ik mij moet neersteken, Mij slaan of zo? 315 00:35:18,300 --> 00:35:21,044 Nee, meneer, ik zei het u gewoon Ik rende weg van een hond. 316 00:35:21,045 --> 00:35:22,845 Ik probeer thuis te komen voor het avondeten. 317 00:35:23,046 --> 00:35:25,788 - Gebruik je drugs of zo? - Nee, meneer. 318 00:35:25,789 --> 00:35:29,133 Ik gebruik geen medicijnen. Ik probeerde het gewoon om weg te komen van die hond. 319 00:35:30,034 --> 00:35:33,344 Waarom doe je mij de handboeien om? zou moeten op zoek gaan naar zijn eigenaar. 320 00:35:38,045 --> 00:35:40,555 - Je wilt naar huis, hè? - Ja, meneer. 321 00:35:40,556 --> 00:35:43,999 - Het is maar een paar straten verderop. - Nou, ik zal je wat vertellen. 322 00:35:44,000 --> 00:35:45,999 Ik breng je naar huis. Kom op. Kom op. 323 00:36:28,444 --> 00:36:30,560 - Hallo? - Hallo, Andreas. 324 00:36:30,761 --> 00:36:32,333 Hallo, oude man, hoe gaat het? 325 00:36:33,134 --> 00:36:36,400 Ik wilde het je gewoon laten weten dat uw zoon werd gearresteerd. 326 00:36:36,701 --> 00:36:37,701 Echt? 327 00:36:40,102 --> 00:36:41,102 Waar? 328 00:36:44,603 --> 00:36:46,777 Het is oké, dank je. Ik waardeer het. 329 00:37:10,978 --> 00:37:12,178 Waar was je? 330 00:37:13,279 --> 00:37:17,700 - Met een paar vrienden. - Jij kleine klootzak. 331 00:37:17,701 --> 00:37:19,333 Kom nu meteen hierheen. 332 00:37:24,934 --> 00:37:27,700 Denk je dat ik niets over jou weet? een wandelingetje met de politie? 333 00:37:27,701 --> 00:37:30,999 Nu ben je een drugsverslaafde. �Te Jij houdt ervan om high te worden in de auto, hè? 334 00:37:31,000 --> 00:37:33,700 Dat heb ik niet eens gedaan niets. Hij heeft alleen mij meegenomen. 335 00:37:36,201 --> 00:37:38,888 Ga naar je kamer. Jij bent een maand gestraft. 336 00:37:50,289 --> 00:37:52,155 Matt, wat is er aan de hand? 337 00:37:53,056 --> 00:37:56,777 Er is iets heel vreemds gebeurd Er gebeurt iets, mam, ik weet niet of... 338 00:37:56,978 --> 00:38:00,400 - Gebruik je drugs? - Nee, mama, ik zweer het, 339 00:38:00,401 --> 00:38:03,444 Er zat een gekke hond achter me aan in het park en ik moest- 340 00:38:03,445 --> 00:38:05,882 Laat me begrijpen wat er is gebeurd om het uit te kunnen leggen... 341 00:38:05,883 --> 00:38:08,222 ...aan je vader omdat Je arriveerde in een patrouille. 342 00:38:08,223 --> 00:38:10,666 "Mam", die idioot Hij is mijn vader niet! 343 00:38:10,667 --> 00:38:14,599 Die taal! Andreas is bij ons geweest Ik zorg al jaren sinds je vader... 344 00:38:14,900 --> 00:38:16,999 Zelfs niet vermeldt mijn vader! 345 00:38:17,000 --> 00:38:20,777 "Hij stierf" en zijn beste vriend verraden door met je te trouwen! 346 00:38:20,778 --> 00:38:23,000 Waarom heb je genomen Is dit vanuit mijn kamer? 347 00:38:23,801 --> 00:38:27,333 Ja, mama, verander de thema. Het is typisch voor jou. 348 00:38:27,334 --> 00:38:30,111 Dit is geen plaats voor beeld van onze heer. 349 00:39:00,209 --> 00:39:03,699 Technische dienst Time Warrior. Dit is John, hoe kan ik je helpen? 350 00:39:04,200 --> 00:39:07,399 Oh ja, ik zoek de versie van Time Warrior, Dark World. 351 00:39:07,400 --> 00:39:10,406 �U zoekt naar de Tijdkrijger? 352 00:39:10,407 --> 00:39:13,788 Nee, specifiek de Dark World-versie. 353 00:39:13,789 --> 00:39:15,589 Een ogenblik geduld. 354 00:39:17,890 --> 00:39:19,555 - Meneer? - Ja, ik heb geluisterd. 355 00:39:19,556 --> 00:39:22,300 Het spijt me, maar dat versie bestaat niet. 356 00:39:22,701 --> 00:39:26,267 Maar dat is onmogelijk. Mijn vriend heeft het. 357 00:39:26,268 --> 00:39:28,209 Ik heb het zelf gespeeld. 358 00:39:28,610 --> 00:39:31,655 Nee, die versie bestaat niet. 359 00:39:32,456 --> 00:39:36,489 Het is mogelijk dat je hebt gespeeld een illegale of nepversie. 360 00:39:36,490 --> 00:39:40,098 Ik raad je aan te stoppen met spelen dat spel kan je console beschadigen. 361 00:39:40,699 --> 00:39:43,000 Je kunt het origineel bij ons kopen... 362 00:39:46,901 --> 00:39:48,590 ...Krijgerportaal van het weer in Las Vegas... 363 00:39:48,591 --> 00:39:51,999 Voor de Mr. World-versie De Duistere bezoekt ons in 23456 CE. 364 00:41:02,666 --> 00:41:03,666 Hallo? 365 00:41:07,167 --> 00:41:08,467 Is er iemand hier? 366 00:41:15,268 --> 00:41:16,268 Hallo? 367 00:42:06,111 --> 00:42:06,800 Jij! 368 00:42:06,801 --> 00:42:08,301 Wat doe jij hier? 369 00:42:08,502 --> 00:42:14,555 - Welkom Matthijs. -Hoe weet je wie ik ben? 370 00:42:16,856 --> 00:42:18,356 Dat is niet belangrijk. 371 00:42:18,357 --> 00:42:21,509 Waarom ben je hier dat is waar het om gaat. 372 00:42:24,310 --> 00:42:25,710 Waar heb je het over? 373 00:42:29,111 --> 00:42:33,399 Jouw missie Matthijs. Jij bent de uitverkorene. 374 00:42:34,100 --> 00:42:39,309 Luister, ik weet niet wat missie waar je het over hebt. 375 00:42:39,310 --> 00:42:41,777 Ik ben hier alleen maar een einde maken aan dit alles. 376 00:42:42,278 --> 00:42:44,333 Wie ben je? 377 00:42:45,334 --> 00:42:51,666 je kunt mij bellen Weer. En dat is Herodes. 378 00:42:51,867 --> 00:42:56,888 Hij is, laten we zeggen... mijn ontdekkingsreiziger. 379 00:42:57,489 --> 00:43:00,788 Ik moet je waarschuwen dat dat zo is een slecht gevoel voor humor. 380 00:43:07,489 --> 00:43:08,489 Een drankje? 381 00:43:09,590 --> 00:43:13,666 Jouw leeftijd, het is waar. Je kunt doden, maar niet drinken. 382 00:43:24,367 --> 00:43:26,600 Een geweldig schilderij, vind je niet? 383 00:43:27,101 --> 00:43:30,344 Het heet: "De Eerste ochtend van de misdaad... 384 00:43:30,345 --> 00:43:33,888 ...van mijn familie en overlijden van mijn broer. " 385 00:43:37,289 --> 00:43:42,222 Je bedoelt de bijbel. EEN Caín vermoordt zijn broer Abel. 386 00:43:42,823 --> 00:43:44,123 De eerste moord. 387 00:43:44,524 --> 00:43:45,999 Ben jij Can? 388 00:43:46,000 --> 00:43:48,800 Je bent een slimme jongeman. 389 00:43:51,601 --> 00:43:55,555 Ik vind het veel leuker de Krijgsheer. 390 00:43:56,156 --> 00:43:58,000 Laten we zeggen... 391 00:43:58,601 --> 00:44:02,699 Sindsdien ben ik hier keer. Maar dat is niet belangrijk. 392 00:44:03,300 --> 00:44:04,444 Dan ben je slecht. 393 00:44:06,645 --> 00:44:10,499 Het goede en het kwade. Alles is relatief. 394 00:44:12,000 --> 00:44:14,999 Zonder kan men niet bestaan de andere. In geen geval. 395 00:44:15,500 --> 00:44:18,000 Er moet een tegendeel zijn in alle dingen. 396 00:44:20,101 --> 00:44:24,222 Er moet sprake zijn van conflicten zodat er orde kan bestaan. 397 00:44:27,223 --> 00:44:30,788 Ik heb invloed gehad op de leiders van de mens... 398 00:44:30,789 --> 00:44:33,333 ...om op te stijgen tegen andere naties. 399 00:44:35,534 --> 00:44:39,444 De honger van de mens naar macht en controle is nooit tevreden. 400 00:44:39,945 --> 00:44:44,666 De invloed dus en chaos is gemakkelijk. 401 00:44:45,067 --> 00:44:48,222 Oorlog is slecht. Oorzaak lijden en pijn. 402 00:44:48,523 --> 00:44:50,523 Mensen sterven! 403 00:44:51,024 --> 00:44:54,444 Wat is er gebeurd met de vrijheid, onafhankelijkheid? 404 00:44:55,045 --> 00:44:56,699 De onderdrukten helpen? 405 00:44:58,700 --> 00:45:01,111 - B-maar, H-hoe...? - Genoeg vragen! 406 00:45:01,112 --> 00:45:03,000 Houd nu je mond en luister. 407 00:45:03,501 --> 00:45:06,400 Je bent hier omdat Ik heb elitesoldaten nodig. 408 00:45:06,401 --> 00:45:11,111 Aan weerszijden om te breken wanneer één kant machtiger wordt. 409 00:45:11,112 --> 00:45:14,333 En kantel het resultaat ten gunste van beide partijen. 410 00:45:16,134 --> 00:45:19,239 Daarom ben ik er zo voorstander van naar de Verenigde Staten. 411 00:45:22,540 --> 00:45:25,660 Omdat het een land is dat Hij voert voortdurend oorlog. 412 00:45:26,361 --> 00:45:29,299 maar overwint nooit degenen die hij verslaat. 413 00:45:30,700 --> 00:45:35,777 Nu bent u ingeschreven sluit zich vrijwillig aan bij zijn elitemacht. 414 00:45:36,078 --> 00:45:39,244 Bij mijn diensten en ik heb je geaccepteerd. 415 00:45:39,245 --> 00:45:41,022 Als een tijdstrijder. 416 00:45:41,523 --> 00:45:46,300 Door wat er in je zit, niemand anders heeft ervoor gekozen er één te worden. 417 00:45:47,301 --> 00:45:49,000 Je moet gekozen worden. 418 00:45:50,201 --> 00:45:54,789 Schrijf je in voor het spel Het is slechts uw goedkeuring. 419 00:45:56,290 --> 00:45:59,266 vrije wil en al dat gedoe. 420 00:46:02,667 --> 00:46:04,533 Dit is iets heel bijzonders. 421 00:46:05,134 --> 00:46:08,744 - Iets dat je zal helpen in je visie. - Wat? 422 00:46:09,545 --> 00:46:13,222 - Een telefoon? - Niet mijn vriend. 423 00:46:13,523 --> 00:46:17,888 Dat is wat het lijkt. Dit is een zeer geavanceerd horloge. 424 00:46:17,889 --> 00:46:20,788 kan materialiseren honderden wapens. 425 00:46:20,789 --> 00:46:23,244 En onbeperkte munitie. 426 00:46:23,545 --> 00:46:24,545 In een plasmatoestand daar rondzweven. 427 00:46:24,946 --> 00:46:31,409 Na verloop van tijd kan het je helpen om een legendarische held te worden. 428 00:46:31,710 --> 00:46:34,222 Net als je vader. 429 00:46:34,623 --> 00:46:37,888 Maar laten we hopen dat je dat wel hebt gedaan veel meer eieren dan hij. 430 00:46:38,489 --> 00:46:40,899 Wat denk je verdomme? waar heb je het over? 431 00:46:40,900 --> 00:46:43,888 Je vader is verbrand. 432 00:46:43,889 --> 00:46:47,666 Maar niet door vuur vijand. Ik geef het op! 433 00:46:53,167 --> 00:46:55,978 Je weet er geen reet van mijn vader of hoe hij stierf! 434 00:46:55,979 --> 00:46:59,666 ‘Hij was een eervolle man die Hij stierf terwijl hij zijn land diende! 435 00:46:59,667 --> 00:47:02,557 'Hij stierf terwijl hij mij diende!' 436 00:47:03,158 --> 00:47:06,399 En hij verbrandde zichzelf om je ziel te bevrijden. 437 00:47:06,900 --> 00:47:10,188 Omdat hij niet wist hoe hij met de kosten om moest gaan van een tijdstrijder zijn. 438 00:47:13,789 --> 00:47:17,299 Een complete verspilling van Talent, dat moet ik toegeven. 439 00:47:17,900 --> 00:47:20,999 Blijf dus uit de buurt van het vuur anders eindig je zoals hij. 440 00:47:21,400 --> 00:47:26,000 En blijf uit de buurt van dat meisje. Ik heb je gefocust nodig. 441 00:47:36,701 --> 00:47:38,888 Ja, eindelijk! 442 00:47:39,189 --> 00:47:42,400 Woede! �Dat is mijn nieuwe rekruut! 443 00:47:42,401 --> 00:47:45,999 Binnenkort ontdek je de geweldige kracht die jij bezit! 444 00:47:46,000 --> 00:47:49,555 Pas op dat u dat niet doet trekken veel aandacht... 445 00:47:49,556 --> 00:47:52,888 ...in de wereld tot je bevindt je op het slagveld. 446 00:47:52,889 --> 00:47:55,289 "Ik zal niet voor je vechten!" 447 00:47:55,390 --> 00:47:58,944 Natuurlijk niet, Je zult vechten voor je land. 448 00:47:58,945 --> 00:48:02,399 ‘Patriottisme is het definitieve motivatie! 449 00:48:02,400 --> 00:48:06,122 Of niet? Maak je geen zorgen. Het spel zal je... 450 00:48:06,123 --> 00:48:09,999 ...het lot, maar jij niet essentie. Neem nu dit. 451 00:48:13,400 --> 00:48:17,809 Het is actief. Ik heb een kijk naar de toekomst voor jou. 452 00:48:21,710 --> 00:48:26,666 Nog één ding. dat kun je niet vertel het aan iemand. 453 00:48:27,167 --> 00:48:30,666 Over wie je bent of wat informatie prijsgeven... 454 00:48:30,667 --> 00:48:34,455 ...over je missies. Als je eenmaal terug in de tijd reist... 455 00:48:34,456 --> 00:48:37,999 Je zult jouw nooit meer zien familie of vrienden weer. 456 00:48:38,900 --> 00:48:44,888 Of Herodes begint te spelen en Onschuldige mensen zouden kunnen sterven. 457 00:48:46,589 --> 00:48:47,589 Ga nu! 458 00:48:47,590 --> 00:48:51,455 Het hoofdcommando accepteerde reizen naar de vooraf vastgestelde locatie. 459 00:49:10,666 --> 00:49:13,309 Sta niet op! Ze hebben een sluipschutter! 460 00:49:20,510 --> 00:49:22,110 Hef uw hoofd niet op! 461 00:49:23,311 --> 00:49:25,311 Blijf aan de grond gekluisterd! 462 00:49:32,012 --> 00:49:33,999 Gaat het? Ben je bij mij? 463 00:49:40,000 --> 00:49:41,000 Blijf liggen! 464 00:49:43,401 --> 00:49:46,788 Gaat het goed jongen? Kom op, we moeten verhuizen. 465 00:49:47,289 --> 00:49:48,789 Ik breng je naar een veilige plek. 466 00:49:53,390 --> 00:49:55,555 Sta niet op. Dit is gevuld met sluipschutters. 467 00:49:55,556 --> 00:49:56,856 Gebruik het apparaat nu. 468 00:49:56,857 --> 00:50:00,777 Deze plek is een hel kilometers lang. 469 00:50:01,078 --> 00:50:02,078 Raak het scherm aan. 470 00:50:03,879 --> 00:50:05,779 Bepantsering activeren. 471 00:50:08,580 --> 00:50:13,499 Bepantsering geactiveerd. Gebruik systeem Spoor de sluipschutters op en schakel ze uit. 472 00:50:13,500 --> 00:50:14,700 Wat ben jij? 473 00:50:14,701 --> 00:50:16,888 Gebruik het aanraakscherm van zijn rechterarm. 474 00:50:20,389 --> 00:50:21,389 Gooi deze schijf erin richting het gebouw. 475 00:50:32,290 --> 00:50:35,666 - Doelstellingen lokaliseren. - Je maakt zeker een grapje. 476 00:50:39,967 --> 00:50:41,167 Doelstellingen stellen. 477 00:50:44,568 --> 00:50:47,255 Materialiserend wapen. Schiet naar believen. 478 00:50:53,956 --> 00:50:56,999 Wie ben jij? Waar ben ik? 479 00:51:01,200 --> 00:51:05,222 Luitenant Harris. Operaties speciaal delta-detachement. 480 00:51:05,223 --> 00:51:08,389 We zijn in Las Vegas, binnen midden in de burgeroorlog. 481 00:51:08,390 --> 00:51:10,499 Waar kom jij verdomme vandaan? 482 00:51:10,900 --> 00:51:14,999 Terugkeren naar het heden in 3, 2, 1. 483 00:51:53,800 --> 00:51:55,999 Hoi Jimbo, hoe gaat het? 484 00:51:56,700 --> 00:52:00,018 Dat is heel grappig, Jimbo. Ik zal je wat vertellen. Ik zal je geven... 485 00:52:00,019 --> 00:52:03,399 ...tijd en we zien elkaar vanmiddag, wat denk jij ervan? 486 00:52:04,600 --> 00:52:06,550 Nou, ik sterf voor Ik zie je daar, vriend. 487 00:52:06,851 --> 00:52:07,851 Tot ziens. 488 00:52:09,752 --> 00:52:12,899 - Wat wil je? - Schiet één schot met mij. 489 00:52:12,900 --> 00:52:15,400 Magnifiek. Precies wat je nodig hebt. Nog meer geweld. Echt? 490 00:52:15,901 --> 00:52:17,333 - Demonen. - Geef hem een ​​pauze. 491 00:52:38,634 --> 00:52:40,289 Kerel, waar ben je verdomme geweest? 492 00:52:40,890 --> 00:52:43,109 Jimmy, ik heb het druk gehad met spullen in huis. 493 00:52:43,110 --> 00:52:46,333 Maar ik vroeg me af of je mij kon lenen jouw Time Warrior-spel. 494 00:52:46,334 --> 00:52:47,999 Nee, dat ben je geweest verloren in actie. 495 00:52:48,000 --> 00:52:50,899 Ik heb ook mijn ziel verkocht en nu kan elke wereld betreden. 496 00:52:51,400 --> 00:52:54,089 Kerel, dat is dom. Dat spel is kwaadaardig. 497 00:52:54,490 --> 00:52:57,088 - Echt? - Kerel, ik meen het. 498 00:52:57,089 --> 00:53:01,344 Dat ben je niet geweest voelt u zich anders of vreemd? 499 00:53:01,645 --> 00:53:03,688 Hoe wat? �Van waar heb je het over? 500 00:53:05,489 --> 00:53:06,489 Vergeet het. 501 00:53:07,990 --> 00:53:12,166 Mijn ouders gaan naar Californië Morgen ga ik een feestje organiseren. 502 00:53:12,167 --> 00:53:14,222 Honderden spelers Ze zullen komen, jij moet komen. 503 00:53:14,923 --> 00:53:16,223 Ik zal het proberen. 504 00:53:16,824 --> 00:53:20,399 Vertrouw me. jij gaat niet om je dit te willen verliezen. 505 00:53:38,500 --> 00:53:40,200 Je liet me bijna doodschrikken, man. 506 00:53:40,201 --> 00:53:43,777 - Heeft u kleingeld? - Je ruikt naar de kont van mijn vader. 507 00:53:43,778 --> 00:53:46,111 - Ik heb honger. - Het maakt mij niet uit. Ga weg en werk. 508 00:53:46,112 --> 00:53:48,666 Wat een jongen als jij niet kan een paar dollar geven? 509 00:53:48,667 --> 00:53:50,367 Ja, alsof ik ze aan jou zou geven. 510 00:53:50,368 --> 00:53:53,111 Weet je wat? Jij bent slecht. 511 00:53:53,112 --> 00:53:54,992 Wat je ook zegt. Nu Ga weg van mijn deur. 512 00:53:55,293 --> 00:53:56,999 Uit liefde voor God. Ga weg! 513 00:54:50,000 --> 00:54:53,144 Ik denk dat we het gevonden hebben voor onze boze jongen. 514 00:54:54,045 --> 00:54:59,777 Ik zal onze nieuwe krijger channelen tijd in de goede richting. 515 00:55:00,378 --> 00:55:02,885 Ik wil dat je in de cabine om er zeker van te zijn... 516 00:55:02,886 --> 00:55:05,033 ...dat alles eruit komt volgens de planning. 517 00:56:19,666 --> 00:56:23,189 Wat je maar wilt. Jij bent wapens zijn de beste. 518 00:56:23,990 --> 00:56:28,444 Dit zul je leuk vinden. Dat zijn ze drie wapens in één. 519 00:56:28,645 --> 00:56:30,045 Het is de beste die ik heb. Beoordeel het. 520 00:56:30,746 --> 00:56:34,888 Heeft pepperspray, dus daar gaan je ogen van jeuken. 521 00:56:36,589 --> 00:56:38,589 - Het is 40 dollar. - Erg goed. 522 00:56:46,190 --> 00:56:47,590 Geef me het geld nu! 523 00:56:47,991 --> 00:56:49,788 Blijf daar, beweeg niet. 524 00:57:06,089 --> 00:57:07,489 Laat het wapen vallen. 525 00:57:40,000 --> 00:57:42,555 Jimbo, zoon, hoe gaat het? 526 00:57:42,556 --> 00:57:44,222 - Je ziet er goed uit. - Ja. 527 00:57:44,223 --> 00:57:46,289 - Klaar voor een paar foto's? - Ja. 528 00:57:46,890 --> 00:57:49,484 Nou, doe je wapen omhoog schouderhoogte. 529 00:57:49,485 --> 00:57:51,666 Je houdt haar stevig vast zoals ik je heb geleerd. 530 00:57:51,667 --> 00:57:55,888 En focus altijd op het midden Anders veroorzaakt u een ramp. 531 00:57:55,889 --> 00:57:58,020 Oké? Terwijl hou je zicht... 532 00:57:58,021 --> 00:58:00,344 ...naar voren, daar zullen ze gaan jouw kogels Oké? 533 00:58:00,545 --> 00:58:02,345 Laat mij het proberen. 534 00:58:05,146 --> 00:58:06,788 Herinneren. Richt op het centrum. 535 00:58:06,789 --> 00:58:07,888 - Ben je klaar? - OK. 536 00:58:07,889 --> 00:58:09,555 Knijp voorzichtig in de trekker, trek er niet aan. 537 00:58:18,256 --> 00:58:22,333 Maak je een grapje? Waar heb je geleerd? zo schieten? Allemaal in het centrum. 538 00:58:22,334 --> 00:58:25,333 - De strijder van de tijd. - Zeer goed gedaan zoon. 539 00:58:25,334 --> 00:58:26,634 Je weet dat hij goed zal schieten. 540 00:58:40,435 --> 00:58:44,222 - Ik dacht dat je niet zou komen. - Het spijt me. Het is gewoon... 541 00:58:44,223 --> 00:58:47,777 - Is alles in orde? - Ik weet niet hoe ik je dit moet vertellen. 542 00:58:47,778 --> 00:58:50,444 Wacht, probeer je dat niet? Maak het uit met mij, toch? 543 00:58:50,845 --> 00:58:53,999 - Nee, nee, ik hou van je. Het is gewoon... - Wauw, echt? 544 00:58:54,200 --> 00:58:55,600 Ik bedoel, ik vind je heel leuk. 545 00:58:56,101 --> 00:58:58,333 Wacht, dat heb je me verteld je hield niet terug. 546 00:59:00,834 --> 00:59:03,444 Er is iets heel vreemds aan de hand. 547 00:59:03,445 --> 00:59:06,344 - Ik weet niet zeker of ik het je kan vertellen. - Waar heb je het over? 548 00:59:07,045 --> 00:59:10,419 Ik kan het echt niet zeggen niets, maar sinds ik de... 549 00:59:10,420 --> 00:59:14,000 ...De tijdstrijder van mijn vriend, Er zijn vreemde dingen gebeurd. 550 00:59:14,001 --> 00:59:16,333 Echt? Alsjeblieft! 551 00:59:16,334 --> 00:59:19,423 Nee, ik spreek heel veel serieus. Het is gevaarlijk. 552 00:59:19,424 --> 00:59:23,333 - Ik wil niet dat je gewond raakt. - Weet je wat? Het is voorbij. 553 00:59:23,334 --> 00:59:24,334 Ik kan niet... 554 00:59:25,835 --> 00:59:27,888 Het is het meest excuus stom van allemaal. 555 00:59:27,889 --> 00:59:29,444 Bel me als je volwassen bent. Je hebt mijn nummer. 556 00:59:45,145 --> 00:59:47,888 Ja, ja, het zal een ramp zijn. 557 00:59:47,889 --> 00:59:50,333 Dat kun je beter zijn Ah. Het zal vanavond zijn. 558 00:59:52,034 --> 00:59:53,666 Ik zal je een bericht sturen met het adres. 559 00:59:57,167 --> 00:59:58,567 Wat zal een ramp zijn? 560 00:59:59,668 --> 01:00:03,999 - Niets. -En wat zijn al die dingen? 561 01:00:04,000 --> 01:00:07,000 Gewoon wat voorzieningen voor als mijn vrienden en ik laten we Time Warrior spelen. 562 01:00:07,001 --> 01:00:10,899 Ja, luister, laten we de lagune voor het weekend. 563 01:00:10,900 --> 01:00:13,400 En ik wil geen feestjes in dit huis, begrepen? 564 01:00:14,101 --> 01:00:16,999 Ik vroeg Cindy om de politie als u hier iets ziet gebeuren. 565 01:00:17,600 --> 01:00:19,555 - Echt? - Echt waar. 566 01:00:19,556 --> 01:00:22,021 Nou, we verdienen een pauze en jij blijft... 567 01:00:22,022 --> 01:00:24,533 ...hier en jij zult je gedragen, Voor de verandering, oké? 568 01:00:24,934 --> 01:00:27,034 Ja, veel plezier. 569 01:00:27,835 --> 01:00:28,835 Hé, mama? 570 01:00:30,236 --> 01:00:33,111 Je bent echt heel goed. 571 01:00:35,012 --> 01:00:38,900 Allereerst, ik ben je moeder niet en Ten tweede, praat niet zo tegen mij. 572 01:00:51,700 --> 01:00:52,999 Waar ga je heen, luie man? 573 01:00:54,600 --> 01:00:57,444 Welk deel van jou ben je gestraft dat je het niet begreep? 574 01:01:02,445 --> 01:01:04,445 Luister naar me, jij zielig uitschot. 575 01:01:04,446 --> 01:01:08,555 Als je mij of mijn moeder nog een keer aanraakt, ga ik om de stok in je kont te steken. 576 01:01:08,556 --> 01:01:12,099 Niet langer de baas zijn. Heb je me gehoord, jij nutteloos stuk? 577 01:02:18,800 --> 01:02:22,222 - Wat ben je aan het doen? - Ik ga naar de hut. Wijziging van plannen. 578 01:02:22,223 --> 01:02:24,999 Wat wil je inspraak? Welke hut was het? 579 01:02:25,000 --> 01:02:27,718 De hut in Perun. De stripper Hij vertelde de buren... 580 01:02:27,719 --> 01:02:30,344 ...wat als ze een feestje zagen? hier zullen ze de politie bellen. 581 01:02:30,345 --> 01:02:31,345 Nee, vriend. Ik kan daar niet heen. 582 01:02:31,346 --> 01:02:35,666 Kom op, het wordt heel leuk. Ik heb hier alle spellen. 583 01:02:35,667 --> 01:02:39,111 -En Judy zal komen. - Wacht, hoe gaat het met Judy? 584 01:02:39,112 --> 01:02:41,090 Ik zag haar in het winkelcentrum de andere dag en het werd... 585 01:02:41,091 --> 01:02:43,032 ...allemaal door jou veranderd probleem met de videogame, 586 01:02:43,033 --> 01:02:44,953 dus ik vertelde hem dat ik Ik zal later een bericht sturen. 587 01:02:44,954 --> 01:02:46,678 Je wilt mij niet verlaten alleen met haar, toch? 588 01:02:46,779 --> 01:02:49,809 - Nee, natuurlijk niet. - Dus kom op, laten we gaan. 589 01:02:49,810 --> 01:02:52,155 Laat mij een sturen eerst bericht. 590 01:02:54,056 --> 01:02:56,199 - Is dat jouw telefoon? - Het is niet van mijn moeder. 591 01:02:56,200 --> 01:02:59,666 - Het werkt niet eens. - Hier, gebruik mijn telefoon. 592 01:02:59,667 --> 01:03:03,144 - Wacht, ik heb zijn telefoonnummer niet. - Ik heb het in mijn contacten. 593 01:03:29,445 --> 01:03:30,445 Neem dit. 594 01:03:42,746 --> 01:03:46,666 Wat ben je aan het doen vriend? Je vader gaat je vermoorden. 595 01:03:54,667 --> 01:03:57,667 Hé Matt, spreek eens. Judy, is alles in orde? 596 01:03:57,968 --> 01:04:02,899 Wie spreekt? Ik ga die vermoorden klootzak zodra ik hem vind. 597 01:04:02,900 --> 01:04:05,333 Doe geen moeite bel hem nog eens. 598 01:04:12,434 --> 01:04:14,280 VERANDERING VAN LOCATIE. GEWOND PAARDWEG 23. 599 01:04:14,281 --> 01:04:16,888 ÉÉN KILOMETER VAN HET STATION VAN BRANDWEERLIEDEN BIJ KILOMETER 160. 600 01:05:25,444 --> 01:05:26,488 Wie komt er dan? 601 01:05:26,789 --> 01:05:32,788 - Steff, Lisa, haar vriendin en enkele spelers. - Sommige spelers? 602 01:05:32,789 --> 01:05:36,449 Ja, en ik hoop dat ze dat ook zijn goed. Nemen. Zet het daar neer. 603 01:05:37,450 --> 01:05:38,450 Plaats alles. 604 01:05:44,051 --> 01:05:47,500 Hé, schatje. Ik dacht... 605 01:05:48,501 --> 01:05:53,899 Nu u president van het casino bent, Misschien kunnen we deze plek verkopen. 606 01:05:53,900 --> 01:05:55,555 en dan kopen iets op het strand 607 01:06:00,356 --> 01:06:02,555 Kun je je voorstellen dat je leeft op het strand, schat? 608 01:06:03,156 --> 01:06:06,399 Daar heb ik altijd van gedroomd. Kunt u mij hiermee helpen? 609 01:06:10,700 --> 01:06:15,000 Op dit moment verkopen wij niets in de nabije toekomst dus... 610 01:06:15,501 --> 01:06:19,000 Je zult moeten wachten op die droom van een tijdje op het strand wonen. 611 01:06:19,001 --> 01:06:20,900 Baby die we altijd al wilden hebben een huis aan het strand. 612 01:06:20,901 --> 01:06:23,899 Ja, dat zal wel zo zijn uw huis op het strand. 613 01:06:24,600 --> 01:06:26,666 Wij kunnen veel verdienen deze plek verkopen en... 614 01:06:29,367 --> 01:06:32,599 Kun je dit beetje geloven? Heeft de piraat mijn auto naar de hut gebracht? 615 01:06:33,400 --> 01:06:36,278 Wat maakt het uit of je verdomde auto meegenomen? 616 01:06:36,279 --> 01:06:37,479 Wat in hemelsnaam?! 617 01:06:38,680 --> 01:06:42,111 Ik ga de politie bellen. Ophalen jouw spullen. We vertrekken nu. 618 01:06:42,112 --> 01:06:44,666 - Denk je niet dat je overdrijft? - Ik zei het nu meteen. 619 01:07:03,767 --> 01:07:07,888 - Verdomd! - Kerel, ze vermoorden je steeds in het spel. 620 01:07:08,489 --> 01:07:12,666 Het is voorbij. Ik heb genoeg gezien. Zet het uit, ik doe het weg. 621 01:07:12,667 --> 01:07:16,404 Nee! Wat is jouw probleem? dacht ik dat je deze man wilde vermoorden. 622 01:07:30,905 --> 01:07:34,141 Er is iets heel ergs aan de hand Hier vanavond, ik kan het voelen, 623 01:07:34,142 --> 01:07:37,377 en ik weet dat je weet waar ik het over heb omdat je ook je ziel hebt ingeschakeld. 624 01:07:37,378 --> 01:07:40,688 Ik heb eigenlijk geen idee waar je het over hebt. 625 01:07:40,689 --> 01:07:43,111 Vriend, het is tijd om hou op met doen alsof. 626 01:07:45,212 --> 01:07:48,389 Dat zijn Steff en Lisa in de deur. Stop met je paranoia. 627 01:07:55,190 --> 01:07:57,389 Hallo dames, ik blij dat ze kwamen. 628 01:07:57,790 --> 01:07:59,289 Hallo hoe is het? 629 01:08:02,590 --> 01:08:04,090 - Hallo, Matt. - Hallo, Matt. 630 01:08:06,191 --> 01:08:07,691 Doe alsof u thuis bent. 631 01:08:09,792 --> 01:08:13,111 -Wie komt er nog meer? - Het is een verrassing. 632 01:08:22,112 --> 01:08:24,444 �Matt! Nee hoor, Matt! 633 01:08:31,345 --> 01:08:33,344 Jouw feestje is waardeloos, Dat weet je toch? 634 01:08:33,345 --> 01:08:35,455 Het zal binnenkort veel beter zijn. 635 01:08:36,256 --> 01:08:38,888 - Ik ga je iets cools laten zien. - OK. 636 01:08:45,389 --> 01:08:48,000 - O mijn God. - Ja, vreemd. 637 01:08:48,001 --> 01:08:50,699 Ze zien er echt raar uit. 638 01:09:01,000 --> 01:09:04,022 Zo is het niet eens. Matth Meestal is hij spraakzaam. 639 01:09:04,023 --> 01:09:08,444 Ja, ze doen super raar. Maar Matt is erg knap. O God. 640 01:09:08,445 --> 01:09:12,944 Het is ook gewelddadig. Ik heb deze video aan mijn telefoon, Jimmy in de maling nemend. 641 01:09:13,245 --> 01:09:16,310 Gevaarlijk. Stef, hoe Zou hij voor Judy kunnen kiezen? 642 01:09:16,311 --> 01:09:19,444 Ze is niet eens mooi. Het is kort en lelijk. 643 01:09:19,945 --> 01:09:23,366 - Hij is aardig. - Ja, omdat hij weet hoe hij moet zijn. 644 01:09:24,867 --> 01:09:27,261 Oké, pak alles op. Er gebeurt hier niets. 645 01:09:27,262 --> 01:09:29,555 Het feest is voorbij. Laten we hier weggaan. Kom op. 646 01:09:29,556 --> 01:09:30,556 Kom op, laten we gaan. 647 01:09:40,657 --> 01:09:42,788 Meisjes, deze plek is griezelig. We moeten hier weg. 648 01:09:42,889 --> 01:09:44,289 Ik denk dat gewoon wij beginnen. 649 01:09:50,290 --> 01:09:52,222 Oh mijn God, dat heeft hij gedaan een pistool, hij heeft een pistool! 650 01:10:07,023 --> 01:10:10,166 Stop. Ik weet wat hij doet. Het is een van zijn stomme grappen. 651 01:10:10,167 --> 01:10:12,899 Maar Matt had een wapen, een echt wapen! 652 01:10:17,500 --> 01:10:20,199 Oh mijn God, ik wil niet sterven! 653 01:10:20,700 --> 01:10:22,888 "Hou je mond, hou je mond, We moeten hier weg! 654 01:10:22,889 --> 01:10:25,589 - Dit is te veel! - Wacht, we moeten samen zijn! 655 01:10:49,490 --> 01:10:52,000 911, wat is uw noodgeval? 656 01:10:52,001 --> 01:10:54,788 Ze schieten op ons, kom! 657 01:10:55,089 --> 01:10:57,666 Rustig maar, wat is je locatie? 658 01:10:57,667 --> 01:11:00,202 Gewond paard weg 23, denk ik. 659 01:11:00,803 --> 01:11:03,444 Kalmeer maar, we sturen het meteen aan iemand. 660 01:11:19,245 --> 01:11:22,333 Oh mijn God, ik wil niet sterven! 661 01:11:27,534 --> 01:11:28,534 Jimmy! 662 01:11:30,135 --> 01:11:33,000 Verdomme, waarom Was ik zo dom? 663 01:11:35,601 --> 01:11:36,601 - Calamite, je moet ontspannen. - Nee, blijf uit mijn buurt, blijf weg! 664 01:11:44,602 --> 01:11:46,788 Wat doe jij hier? Ik zei dat je niet moest komen. 665 01:11:47,889 --> 01:11:48,889 Wat? 666 01:11:48,890 --> 01:11:49,890 Wat heb je gedaan?! 667 01:11:59,091 --> 01:12:00,400 Judy, wacht, stop. 668 01:12:00,801 --> 01:12:02,101 Ah hij komt, hier komt hij! 669 01:12:08,302 --> 01:12:09,702 Schatje, schiet op! 670 01:12:12,103 --> 01:12:14,788 Hulp! Iemand help mij! 671 01:12:28,889 --> 01:12:30,999 Judy, ik moet wel breng je naar een ziekenhuis. 672 01:12:53,300 --> 01:12:54,300 Beweging! 673 01:12:55,401 --> 01:12:57,999 �Iedereen achteraan ik, achter mij! 674 01:13:01,300 --> 01:13:02,300 Kom op, loop. 675 01:13:05,401 --> 01:13:07,101 Ga je gang, ga je gang. Breek de deur open. 676 01:13:09,602 --> 01:13:12,999 Klaar, laten we gaan. 1, 2, 3. 677 01:13:18,200 --> 01:13:19,499 - Duidelijk! - Duidelijk! 678 01:13:19,500 --> 01:13:21,666 �Duidelijk allemaal achter mij, beweeg! 679 01:13:28,167 --> 01:13:30,399 Psycho klootzak! 680 01:13:30,400 --> 01:13:33,333 Luitenant uitschot, je gaat dood. 681 01:13:36,234 --> 01:13:38,688 �Schoten, schoten, allemaal achter mij, beweeg! 682 01:13:39,089 --> 01:13:41,899 Klaar, ga! 683 01:13:44,700 --> 01:13:48,200 �Aan jouw drie, aan jouw drie, klaar, laten we gaan! 684 01:14:10,111 --> 01:14:12,304 - Niet bewegen. - Laten we gaan! 685 01:14:15,605 --> 01:14:16,605 Beweeg niet. 686 01:14:19,806 --> 01:14:21,606 Wij hebben contact, contactpersoon aan de linkerkant. 687 01:14:30,807 --> 01:14:32,107 Officier neer! 688 01:14:32,808 --> 01:14:34,303 Kom op, kom op! 689 01:14:41,704 --> 01:14:43,444 Ik had geen kogels meer. 690 01:14:47,245 --> 01:14:49,155 Waar heb je dat pistool gelaten, Matt? 691 01:14:50,556 --> 01:14:51,556 Zoet! 692 01:15:04,457 --> 01:15:05,757 Dit is heel gemakkelijk. 693 01:15:06,458 --> 01:15:09,255 - Jimmy. - Pantser geactiveerd. 694 01:15:14,256 --> 01:15:15,256 Wat? 695 01:15:16,857 --> 01:15:18,444 Hoe kom je aan dat pantser? 696 01:15:19,245 --> 01:15:21,900 Je moet stoppen. Je gaat jezelf laten vermoorden. 697 01:15:22,601 --> 01:15:24,888 Nee, ik ben onsterfelijk, net als jij. 698 01:15:24,889 --> 01:15:26,666 Mijn ziel ingeschreven Weet je nog? 699 01:15:27,167 --> 01:15:28,167 Nee, dat ben je niet. 700 01:15:31,668 --> 01:15:33,355 Politietroepen naderen. 701 01:15:36,256 --> 01:15:38,500 Let op, vegen je onderarm, nu. 702 01:15:39,401 --> 01:15:41,289 De dreiging nadert 90 kilometer per uur. 703 01:15:41,590 --> 01:15:43,000 Vergroten van de zwaartekracht. 704 01:15:45,101 --> 01:15:46,601 Dat kun jij wel aan. 705 01:15:57,502 --> 01:15:59,809 We beginnen met onze uitzending hiervan middag met nieuw binnengekomen nieuws. 706 01:15:59,810 --> 01:16:02,030 We hebben net een moord afgerond die net plaatsvond... 707 01:16:02,031 --> 01:16:04,125 ...aan de rand van de stad de avond ervoor. 708 01:16:04,126 --> 01:16:06,200 De details zijn zeer momenteel in de war. 709 01:16:06,201 --> 01:16:08,370 Dat hebben de autoriteiten gezegd die laatste middag, 710 01:16:08,371 --> 01:16:10,491 de 17-jarige tiener jaar Matt Dickinson... 711 01:16:10,492 --> 01:16:12,827 ...geschoten en gedood zijn 53-jarige stiefvader, 712 01:16:12,828 --> 01:16:14,733 Andrew Dickinson en aan een plaatselijke politieagent. 713 01:16:14,734 --> 01:16:17,425 De politie zegt Dickinson Hij schoot ook zijn vriend Jimmy neer 714 01:16:17,426 --> 01:16:19,999 Roberts en probeerde hem neer te schieten twee van haar klasgenoten. 715 01:16:20,000 --> 01:16:21,746 Matt Dickinson wel beschouwd als gewapend en... 716 01:16:21,747 --> 01:16:24,032 ...uiterst gevaarlijk. Enige informatie... 717 01:16:24,033 --> 01:16:26,203 ...met betrekking tot uw waar, bel a.u.b.... 718 01:16:26,204 --> 01:16:28,289 ...om tegen te vechten Misdaad of bel gewoon 911. 719 01:16:30,590 --> 01:16:32,666 - O God! - Schreeuw niet, ik ga je geen pijn doen. 720 01:16:32,667 --> 01:16:35,333 - Schreeuw niet. - Wat ben je aan het doen? 721 01:16:38,934 --> 01:16:40,788 Luister, ik heb geen pijn gedaan tegen niemand, dat zweer ik. 722 01:16:43,289 --> 01:16:45,788 Iedereen is dat op zoek naar jou, jij bent... 723 01:16:46,589 --> 01:16:48,976 Judy, weet je nog wat ik je vertelde? Wat waren er vreemde dingen... 724 01:16:48,977 --> 01:16:51,733 ...gebeurt sinds ik de Time Warrior-spel, toch? 725 01:16:52,634 --> 01:16:58,299 Luister, als ik me inschrijf mijn ziel in het spel. 726 01:16:58,500 --> 01:17:00,559 Ik werd hier onderdeel van verdraaide realiteit en ik kan niet... 727 01:17:00,560 --> 01:17:02,999 ...bevrijd me totdat ik het vind een manier om mijn ziel te bevrijden. 728 01:17:03,700 --> 01:17:08,689 Alsjeblieft, je moet geloven dat nee Ik wilde dat niemand gewond zou raken. 729 01:17:08,690 --> 01:17:10,900 Ik probeerde hem alleen maar tegen te houden. 730 01:17:11,701 --> 01:17:14,000 Stop? Wie stoppen? 731 01:17:14,601 --> 01:17:18,888 Meer kan ik je niet vertellen, want dat is zo slechts één slachtoffer in al deze waanzin. 732 01:17:19,589 --> 01:17:22,689 Ik kwam je vertellen dat het me spijt Je bent gekwetst door mij. 733 01:17:22,690 --> 01:17:25,055 Ik houd van je. Ik wil dit oplossen zodat we samen kunnen zijn. 734 01:17:26,556 --> 01:17:28,222 Je moet terug naar de realiteit. 735 01:17:28,223 --> 01:17:30,899 �Dit is geen spel, mensen stierven! 736 01:17:30,900 --> 01:17:32,200 Ze hebben hem neergeschoten! 737 01:17:32,601 --> 01:17:36,333 Ik wil je geloven, serieus. 738 01:17:36,634 --> 01:17:40,777 Maar ik begrijp niet hoe videogames kunnen dit allemaal veroorzaken. 739 01:17:48,678 --> 01:17:49,678 Bepantsering geactiveerd. 740 01:17:57,079 --> 01:18:01,034 Het is niet langer alleen maar een videogame, maar Ik zal dit oplossen, dat beloof ik. 741 01:18:05,435 --> 01:18:06,735 Ik ga je missen. 742 01:18:26,936 --> 01:18:28,800 Zoon, je bent wakker. 743 01:18:29,301 --> 01:18:31,709 - Het gaat goed met je. - Waar ben ik? 744 01:18:31,710 --> 01:18:34,777 Zoon, maak je geen zorgen Daarom gaat het goed met je. 745 01:18:35,478 --> 01:18:38,700 - Zoon, je maakte me zo bang. - Wat is er gebeurd? 746 01:18:39,901 --> 01:18:43,000 Het maakt niet uit, alles Het gaat erom dat je terug bent. 747 01:18:43,801 --> 01:18:47,555 Ik had deze droom vreselijk over wapens en... 748 01:18:47,856 --> 01:18:52,333 Hé, vergeet de wapens. Geen wapens meer, oké? 749 01:19:13,666 --> 01:19:19,300 Je kunt niemand vertellen wie u bent of onthult enige informatie... 750 01:19:19,301 --> 01:19:22,960 ...over je missies. één Als je eenmaal door de tijd reist, 751 01:19:22,961 --> 01:19:26,233 je zult jouw familie en vrienden weer. 752 01:19:26,834 --> 01:19:30,380 Of Herodes komt spelen. 753 01:19:30,681 --> 01:19:33,333 En onschuldige mensen zullen sterven. 754 01:19:58,434 --> 01:20:01,734 SWATT-team aanwezig. Vijandelijk vuur uitgebreid. 755 01:20:24,333 --> 01:20:25,555 �Niet bewegen! 756 01:20:26,156 --> 01:20:27,556 Handen omhoog nu! 757 01:20:40,557 --> 01:20:43,955 Cursus van actie. Ontwijken. 758 01:20:46,056 --> 01:20:47,456 Op je knieën nu! 759 01:20:51,157 --> 01:20:52,999 Tijdreizen geactiveerd. 760 01:21:21,500 --> 01:21:25,222 Aanpassen aan tijdperk nul en zich voorbereiden om aan te vallen. 761 01:21:26,323 --> 01:21:28,900 Coördinaten verzenden voor de luchtaanval. 762 01:21:29,701 --> 01:21:31,609 Dit is Reaper 1, identificeer jezelf. 763 01:21:32,810 --> 01:21:36,944 Je Tango Whisky-code. Verificatiecodes verzenden. 764 01:21:37,545 --> 01:21:39,555 Laadsysteem voor stel de doelstellingen vast. 765 01:21:41,156 --> 01:21:43,331 Nummer één: dit is Tango Whisky, codes verzenden... 766 01:21:43,332 --> 01:21:45,344 ...verificatie voor start nu. 767 01:21:48,745 --> 01:21:50,189 �Wat is in hemelsnaam Tango Whiskey? 768 01:21:50,190 --> 01:21:52,666 Reaper één voor Striker, Herkent u dit? 769 01:21:53,667 --> 01:21:56,444 Roger, Reaper één. Doelstellingen lokaliseren. 770 01:21:56,445 --> 01:21:58,862 Ik weet verdorie niet wie hij is deze man, maar hij heeft gescoord... 771 01:21:58,863 --> 01:22:01,278 ...alle doelstellingen en Uw codes zijn correct. 772 01:22:03,879 --> 01:22:04,879 Val nu aan. 773 01:22:05,880 --> 01:22:09,300 Reaper, het gaat goed wordt nu een lelijke aanval. 774 01:22:09,801 --> 01:22:11,933 Reaper één, de doelstellingen zijn klaar. 775 01:22:11,934 --> 01:22:13,234 - Begin nu met de aanvallen. - Ontvangen. 776 01:22:16,635 --> 01:22:19,111 Roger, spits, Benader van achteren. 777 01:23:14,444 --> 01:23:17,900 Extreem voorzichtig. vijand Strijder van de Tijd nadert.